الرئيسية / الأدب / لن تستطيع ان تفهمني/ترجمه: ماجدة

لن تستطيع ان تفهمني/ترجمه: ماجدة

لن تستطيع ان تفهمني

ترجمه: ماجدة

مژده پاک سرشت

modern arab woman

 

لن تستطيع ان تفهمني
مادام
الثقافة بيننا
رسمت,
خطها الاحمر
بكلمتين؛
الرجل و المرأة.

****

نمی توانی مرا بفهمی…
تا زمانی که
فرهنگ
بین ما
خط قرمز ش را
با دو کلمه
“مرد و زن ”
مشخص می کند.

عن مدير الموقع

شاهد أيضاً

«معنا وریشه کلمه بشت»(2) /حسین فرج الله

«معنا وریشه کلمه بشت»(2) (انواع «بشت»در گذر تاریخ ) حسین فرج الله پوشش ولباس پس …

اترك تعليقاً